2026“铁人中国”T51.5 浠水公开赛
China Triathlon Open
Hello，my dear friends and sport fans around the world! We’re excited to announce that Xishui, a beautiful city in Huanggang, Hubei Province, will host the first stop of the 2026 China Triathlon Open T51.5. From April 18 to 19, the event will be held at Bailianhe Reservoir in LüyangTownship. you can watch top athletes give their all here, in Xishui.亲爱的朋友们，还有全球各地的“”老铁们“”！2026年“铁人中国”T51.5公开赛全国首站，花落湖北黄冈浠水！4月18日到19日，这场国家级铁三大赛将在绿杨乡白莲河库区举行。在家门口，就能看全国顶尖选手群雄争霸。This’s not the first time, we’ve hosted it successfully twice in the past two years. This year, the race track meets Olympic standards, running along the Dabie Mountain and Bailianhe Reservoir. Athletes will swim in the clear water, bike along the scenic mountain roads, and run through the countryside, competing hard while enjoying Xishui’s mountains and rivers.浠水连续两年成功承办铁三赛事，今年是第三年，这次比赛赛道直接对标奥运标准，沿着大别山的余脉，挨着白莲河的清水，选手们先游泳，再骑行，最后在乡野间奔跑，一边挑战极限，一边领略浠水的好山好水。Coming to Xishui for the Triathlon Open event is more than just watching competition—it’s also a chance to meet local culture and food. After the race, explore Xishui: visit the Memorial Hall of Wen Yiduo, a famous patriotic poet, a martyr for democracy, watch the amazing Xishui Acrobatics, and try local delicacies, like fish soup from Bailianhe, lotus root soup from Bahe, pork belly soup from Lüyang, Xishui eggs, and Lamian noodles are all waiting for you to taste.
来浠水看比赛，可不光是看个热闹！这是一次很好体验当地文化和美食的机会。看完比赛，探索浠水：去逛逛著名爱国诗人、民主战士闻一多先生的纪念馆，看一场精彩绝伦的浠水杂技，试试当地的美食、啖一口白莲河鱼汤、巴河藕汤、绿杨隔皮肉汤，再尝尝浠水鸡蛋、拉面，每一口都是浠水的独特味道。Through this wonderful event, we hope to share Xishui’s natural beauty, rich culture, and warm people with the world. We sincerely invite sport fans,friends near and far to join us in Xishui from April 18 to 19. Come cheer for the ironmen, explore Xishui’s scenic spots, taste local food, and feel the warmth and energy of this city. Whether you love triathlons or just want a wonderful trip, Xishui is ready with open arms. See you. 让全国、全世界都知道，浠水不光有山有水有底蕴，更有浠水人实打实的热情！4月18日到19日，不管您是铁三迷、体育粉，还是就想来凑个热闹、吃点好吃的、看些美景，诚邀您来现场为铁人们呐喊加油，来逛咱的小城、看咱的山水、品咱的美食，亲身感受浠水的烟火气和热情劲儿，我在浠水，等您赴约！
